It was the best of times, it was the worst of times;
這是最好的時代，也是最壞的時代;
it was the age of wisdom, it was the age of foolishness;
這是智慧的時代，也是愚蠢的時代;
it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity;
這是篤信的時代，也是懷疑的時代;
it was the season of Light, it was the season of Darkness;
這是光明的季節，也是黑暗的季節;
it was the spring of hope, it was the winter of despair;
這是希望的春天，也是絕望的冬天;
we had everything before us, we had nothing before us;
我們什麼都有，也什麼都沒有;
we were all going directly to Heaven, we were all going the other way.
我們正走向天堂，也正走向地獄。
- Charles Dickens 狄更斯
A Tale of Two Cities雙城記
歷史的巨輪總是一刻不停地轉動著，在面對仇恨與苦難的關鍵時刻，只有人性的光輝才能化解矛盾，因為仇恨只會帶來更多的仇恨。
每個人都要學習用博愛與寬容，捨己為人的執著精神，去戰勝私慾與恨意，最終才能達成整個社會的和諧，人人享有真正的平等和自由。
贏得每場戰役的最佳方法就是，踏實生活、認真生活、努力生活，做利人利己的事，祝福就會來臨，相信每一個時代都是屬於我們的黃金時代！
你不可為惡所勝，反要以善勝惡。 Be not overcome of evil, but overcome evil with good. Romans12:21
請先 登入 以發表留言。